Beispiele für die Verwendung von "рисование" im Russischen

<>
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Валентина Т. репетитор - Рисование, Живопись, Черчение. Валентина Т. репетитор - Креслення, Живопис, Малювання.
Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.
В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование. Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання.
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Увлечением всей жизни было рисование. Захопленням усього життя було малювання.
Шаг 5 - рисование живых существ крок 5 - малювання живих істот
5 Второй этап - рисование теней 5 Другий етап - малювання тіней
Шаг 4 - рисование сложных форм крок 4 - малювання складних форм
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Н. Ростовцев. "Рисование головы человека". N. Ростовцев. "Малювання голови людини".
Второй вид: рисование с натуры. Другий етап - малювання з натури.
Как рисование влияет на детей? Як малювання впливає на дітей?
2 Рисование при помощи трафарета 2 Малювання за допомогою трафарету
Он читал рисование и черчение. Він читав малювання і креслення.
Развлекательное нетрадиционное рисование "Веселые краски"; Розважальне нетрадиційне малювання "Веселі фарби";
Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме. Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі.
Рисование - одно из любимых занятий малыша. Малювання - одне з улюблених занять малюка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.