Beispiele für die Verwendung von "розничному" im Russischen mit Übersetzung "роздрібний"

<>
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
розничный товарооборот - на 9,7%; роздрібний товарообіг - на 9,7%;
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
· По объему продаж: - розничный; - оптовый. · За обсягом продажів: - роздрібний; - оптовий.
Розничный прокат инвентаря 2016-2017 Роздрібний прокат інвентарю 2016-2017
Розничный товарооборот сократился на 61%. Роздрібний товарообіг знизився на 61%.
Розничный аналитик Описание работы Образец Роздрібний аналітик Опис роботи Зразок
производство, оптовая и розничная продажа ГСМ; виробництво, оптовий та роздрібний продаж ПММ;
Мы осуществляем оптовую и розничную продажу. Ми здійснюємо оптовий та роздрібний продаж.
Розничный покупатель не должен быть предпринимателем. Роздрібний покупець не повинен бути підприємцем.
Я розничный покупатель Я оптовый покупатель Я роздрібний покупець Я оптовий покупець
"Мы боялись входить в розничный рынок. "Ми боялися входити у роздрібний ринок.
Хмельницкого шоссе, розничный магазин "ЭКО ДОМ" Хмельницького шосе, роздрібний магазин "ЕКО ДІМ"
Розничный аудит, анализ цен и дистрибуции; Роздрібний аудит, аналіз цін та дистрибуції;
Лучше розничный дизайн, привлекая больше клиентов. Краще роздрібний дизайн, залучаючи більше клієнтів.
По признаку объемов продаж различают оптовый и розничный рынки. За характером продажів розрізняють оптовий ринок і роздрібний ринок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.