Beispiele für die Verwendung von "романы" im Russischen mit Übersetzung "романів"

<>
Многие из их романов экранизированы. Більшість із цих романів екранізована.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
Шотландский писатель, автор приключенческих романов. Шотландський письменник, автор пригодницьких романів.
Автор детективных и исторических романов. Авторка детективних та історичних романів.
Всего Грак написал 18 романов. Загалом Грак написав 18 романів.
Гарднер написал несколько серий романов. Ґарднер написав декілька серій романів.
Автор романов: "Белые облака", словацк. Автор романів: "Білі хмари", словац.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны. Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Она популярная писательница порнографических романов. Вона популярна письменниця порнографічних романів.
Автор романов "Знаменосцы" и "Собор". Автор романів "Прапороносці" та "Собор".
Естественно, никаких романов и вечеринок. Природно, ніяких романів і вечірок.
Перу литератора принадлежит 30 романов. Перу письменника належить 30 романів.
Более половины его романов было экранизировано. Більше половини його романів було екранізовано.
Вита имела множество романов с женщинами. Віта мала чимало романів з жінками.
Автор реалистических драм и исторических романов. Автор реалістичних драм і історичних романів.
Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна. Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна.
Один из самых популярных романов современности. Один із найбільш популярних романів сьогодення.
Также перевела ряд романов Александра Дюма. Також переклала низку романів Александра Дюма.
Всего Верн написал около 70 романов. Всього Верн написав близько 70 романів.
Русская советская писательница, автор исторических романов. Російський радянський письменник, автор історичних романів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.