Beispiele für die Verwendung von "росписи" im Russischen mit Übersetzung "розпис"

<>
einblenden
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
Художник монументального искусства (роспись), живописец. Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин
Выставка "Петриковская роспись - цвет традиций" Виставка "Петриківський розпис - колір традицій"
Материал: керамика, глазурь, ручная роспись Матеріал: кераміка, глазур, ручний розпис
Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами. Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами.
Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів
Что такое роспись по холсту? Що таке розпис по полотну?
Орнаментальная роспись в несколько тонов. Орнаментальний розпис у декілька тонів.
3 уровень (стразы, ручная роспись) 3 рівень (стрази, ручний розпис)
Букмекерская контора публикует узкую роспись. Букмекерська контора публікує вузький розпис.
Более сложный вариант - рельефная роспись. Більш складний варіант - рельєфна розпис.
Роспись из гробницы Уток, Вейи. Розпис із гробниці Качок, Вейї.
затем следует: роспись древним славян. потім треба: розпис древнім слов'ян.
Родословная роспись рода князей Жеваховых. Родовід розпис роду князів Жевахових.
Настенная роспись в гробнице Танутамона. Настінний розпис у гробниці Танутамона.
Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись). Художні промисли (хохломський й городецький розпис).
ремесел особенно развита полихромная лаковая роспись. ремесел особливо розвинена поліхромна лакова розпис.
Изящная роспись и резьба по дереву. Витончений розпис і різьблення по дереву.
Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen