Beispiele für die Verwendung von "россии" im Russischen mit Übersetzung "росію"

<>
"Мы не делаем из России врага. "Ми не прагнемо зробити Росію ворогом.
Таким образом, представители России на конференцию приглашены не были. Радянську Росію до участі в роботі конференції не було запрошено.
В соцсетях начались разговоры о дезинформации, направленной на дискредитацию России. Але в соцмережах одразу заговорили про дезінформацію, що дискредитує Росію.
Кейв не впервые посещает Россию. Кейв не вперше відвідує Росію.
Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.
Chery не считает Россию Европой Chery не вважає Росію Європою
Они предлагают называть Россию Московией. Вони пропонують називати Росію Московією.
В 1922 Гессен покидает Россию. У 1922 Гессен залишає Росію.
Первым кошмаром он называл Россию. Першим кошмаром він називав Росію.
Мгновенные переводы денег в Россию Миттєві перекази грошей в Росію
Фрукты вагонами отправляли в Россию. Фрукти вагонами відправляли в Росію.
Директория провозгласила Россию демократической республикой. Директорія проголосила Росію демократичною республікою.
Получается, что Украина "кормила" Россию. Виходить, що Україна "годувала" Росію.
Представляла Россию в спортивной гимнастике. Представляла Росію в спортивній гімнастиці.
Собираетесь на ЧМ в Россию? Їдете на ЧС в Росію?
"Мы признаём Россию страной-агрессором. "Ми визнаємо Росію країною-агресором.
Временное правительство провозгласило Россию республикой. Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Subaru Legacy вернется в Россию. Subaru Legacy повертається в Росію.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
Ты в Россию пришла ниоткуда, Ти в Росію прийшла нізвідки,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.