Sentence examples of "российские" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1052 російський270 російської138 російська137 російські106 російського97 російських89 російське59 російському28 російській28 російським27 російськими22 російську16 російською11 до російської8 росії4 росія2 українському2 українська1 російської федерації1 рф1 український1 українські1 українських1 українське1 у росії1

show all

Российские власти приговор не комментировали. Російська влада затримання не коментувала.

Жителя Сум завербовали российские спецслужбы. Жителя Сум завербували російські спецслужби.

Однако американцы отвергли российские предложения. США відмовилися від російських пропозицій.

Его контрольным пакетом акций владеют российские инвесторы. Його контрольний пакет акцій належатиме російським партнерам.

Российские правоохранители возбудили уголовное дело. Правоохоронці Росії відкрили кримінальну справу.

Российские истребители у берегов Франции назвали "неуместными" Бомбардувальники РФ біля берегів Франції назвали "недоречними"

Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи. Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.

Российские миротворцы факт стрельбы подтвердили. Російські миротворці підтвердили факт обстрілу.

Российские "скрытые безработные" появились не сегодня. Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.

Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.

Российские власти заявляют о долгосрочном соглашении. Російська влада заявляє про довгострокову угоду.

Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения. Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.

Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.

Смотрите ли Вы российские телеканалы? Чи дивитеся Ви російські телеканали?

В "ДНР" прибыли российские пиарщики. В "ДНР" прибули російські піарники.

Российские солдаты на германском фронте Російські солдати на німецькому фронті

Российские федералы пошли на запад Російські федерали пішли на захід

На него "охотились" российские спецслужбы. На нього "полювали" російські спецслужби.

Российские версты в описании Павла. Російські версти в описі Павла.

Российские правозащитники занялись поиском Сенцова. Російські правозахисники зайнялися пошуком Сенцова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download