Beispiele für die Verwendung von "российскому" im Russischen mit Übersetzung "російський"

<>
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Российский химико-технологический университет имен... Російський хіміко-технологічний університет ім.
Российский предприниматель и политик, мультимиллионер. Російський підприємець і політик, мультимільйонер.
Сергей Решульский - российский политический деятель. Сергій Решульський - російський політичний діяч.
Российский сертификат на сепараторы СПО Російський сертифікат на сепаратори СПО
"Украинские военные взяли российский Эльбрус! "Українські військові взяли російський Ельбрус!
1967 - Гоша Куценко, российский киноактёр. 1967 - Гоша Куценко, російський кіноактор.
1975 - Виктор Козлов, российский хоккеист. 1975 - Віктор Козлов, російський хокеїст.
Дмитрий Некрасов - известный российский экономист. Дмитро Некрасов - відомий російський економіст.
Над зданием вывесили российский флаг. На будівлі вивісили російський прапор.
1942 - Валентин Лебедев, российский космонавт; 1942 - Валентин Лебедєв, російський космонавт;
1958 Аркадий ЯНКОВСКИЙ, российский политик. 1958 Аркадій Янковський - російський політик.
1927 - Мстислав Ростропович, российский виолончелист. 1927 - Мстислав Ростропович, російський віолончеліст.
1956 - Вадим Мищук, российский бард. 1956 - Вадим Міщук, російський бард.
1950 - Константин Райкин, российский актер; 1950 - Костянтин Райкін, російський актор;
Поживем - увидим ", - подытожил российский премьер. Поживемо - побачимо ", - підсумував російський прем'єр.
"Фармстандарт" - крупнейший российский производитель лекарств. "Фармстандарт" - найбільший російський виробник ліків.
российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша" російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша"
1965 - Валерий Меладзе, российский певец; 1965 - Валерій Меладзе, російський співак;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.