Beispiele für die Verwendung von "р-не" im Russischen

<>
Виноградники в Виноградовском р-не Виноградники у Виноградівському р-ні
Виноградники в Виноградовском р-не Закарпатской области Виноградники у Виноградівському р-ні Закарпатської області
Поликлиника № 1 Печерский р-н. Поліклініка № 1 Печерський р-н.
Центр р-на хмелеводства и пивоварения. Центр району хмелярства та пивоваріння.
Конституционного суда (набережная р-на Маади); Конституційного суду (набережна р-ну Мааді);
промышленным р-нам Канады и США. промисловим р-нам Канади і США.
Поликлиника № 2 Дарницкого р-н. Поліклініка № 2 Дарницького р-н.
в с. Колодяжном Ковельского р-на Волынской обл.; в селі Колодяжному Ковельського району Волинської області;
Поликлиника № 3 Оболонский р-н. Поліклініка № 3 Оболонський р-н.
Ивановское, ныне Даниловского р-на Ярославской обл., - 19.9. Іванівське, нині Даниловського району Ярославської області, - 19.9.
1 частично Килийский р-н. 1 частково Кілійський р-н.
Поликлиника № 2 Святошинский р-н. Поліклініка № 2 Святошинський р-н.
Новый Свет (Судакский р-н). Новий Світ (Судакський р-н).
Городенковский р-н, с. Чертовец. Городенківський р-н, с. Чортовець.
Обуховский р-н, г. Украинка, Обухівський р-н, м. Українка,
Центральная поликлиника Святошинский р-н. Центральна поліклініка Святошинський р-н.
Героев Сталинграда (Оболонский р-н). Героїв Сталінграда (Оболонський р-н).
Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,
Самара, Железнодорожный р-н, ул. Ст. м. Самара, Залізничний р-н, вул.
Приорка (Оболонский р-н.), Оболонский район Пріорка (Оболонський р-н.), Оболонський район
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.