Beispiele für die Verwendung von "садов" im Russischen

<>
Оборудование для садов и виноградников Техніка для садів і виноградників
В стране много фруктовых садов. В селі багато фруктових садків.
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
тишина и экологичность Русановских садов тиша і екологічність Русанівських садів
Зато оставалась земля для приусадебных садов. Зате залишалася земля для присадибних садків.
устройство каменистых садов, альпийских горок; пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок;
Все они были воспитанниками детских садов. Всі вони були вихованцями дитячих садків.
Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ; спортивних споруд, садів, садівницьких товариств;
Отремонтировали 417 школ, 148 детских садов. Відремонтували 417 шкіл, 148 дитячих садків.
Один из старейших ботанических садов. Один із найстаріших ботанічних садів.
7 минут пешком до детских садов, гимназий 7 хвилин пішки до дитячих садків, гімназіі
Растет доля площадей высокоинтенсивных садов. Зростає частка площ високоінтенсивних садів.
Две школы-интернаты и 13 школ-детских садов. Дві школи-інтернати та 13 шкіл-дитячих садків.
вариантов зимних садов МКС-Фасад варіантів зимових садів МКС-Фасад
Невеселая, плешивая, без садов станица. Невесела, плешивая, без садів станиця.
Село утопает в зелени садов. Селище потопає в зелені садів.
Декорирование зимних садов, применение иллюзий. Декорування зимових садів, застосування ілюзій.
Марианна Ионова за произведение "Жители садов". Маріанна Іонова за твір "Жителі садів".
В парке Яркон находится 6 садов: У парку Яркон знаходиться 6 садів:
Оцениваем состояние будущего урожая и садов. Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.