Beispiele für die Verwendung von "сайтом" im Russischen

<>
Вы можете пользоваться нашим сайтом анонимно. Ви можете відвідувати наш сайт анонімно.
Оставайтесь вместе с нашим сайтом! Залишайтеся разом з нашим сайтом.
Включите Javascript для работы с этим сайтом Увімкніть Javascript, щоб використовувати цей сайт
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity. Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Тонкие грильяжные пластинки CROPS обзавелись изысканным сайтом Тонкі грильяжні пластинки CROPS отримали вишуканий сайт
Согласен с условиями пользования сайтом! Погоджуюсь із умовами користування сайтом!
"Трикотаж Розалия" - Как пользоваться сайтом "Трикотаж Розалія" - Як користуватися сайтом
Согласен с правилами пользования сайтом. * Погоджуюся з правилами користування сайтом. *
Catapulta - удобная система управления сайтом Catapulta - зручна система керування сайтом
и является неофициальным сайтом Отель Калипсо та являється неофіційним сайтом Готель Каліпсо
вы пользуетесь нашим Сайтом или продуктами; ви користуєтесь нашим Сайтом або продуктами;
Дальнейшее управление сайтом Вы осуществляете самостоятельно. Подальше управління сайтом Ви здійснюєте самостійно.
и является неофициальным сайтом Коттедж Вежа та являється неофіційним сайтом Котедж Вежа
и является неофициальным сайтом Вилла Ольга та являється неофіційним сайтом Вілла Ольга
и является неофициальным сайтом Отель Фараон та являється неофіційним сайтом Готель Фараон
Консультации, обучение клиентов основам управления сайтом Консультації, навчання клієнтів основам управління сайтом
и является неофициальным сайтом Отель Шахерезада та являється неофіційним сайтом Готель Шахерезада
между банком и сайтом Интернет-компании. між банком і сайтом Інтернет-компанії.
и является неофициальным сайтом Отель Калина та являється неофіційним сайтом Готель Калина
и является неофициальным сайтом Отель Ганц та являється неофіційним сайтом Готель Ганц
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.