Beispiele für die Verwendung von "самая древняя" im Russischen

<>
Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.
Самая древняя карта датирована 1902 годом. Найдавніша з яких датована 1902 роком.
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
В основе материка лежит древняя Африкано-Аравийская платформа. В основі Африки залягає давня Африкано-Аравійська платформа.
Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Алгебра - очень древняя и мудрая наука. Алгебра - це стародавня й мудра наука.
Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.
Колыбелью европейской цивилизации считается Древняя Греция. Колискою європейської цивілізації вважається Давня Греція.
"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"
Эта древняя церемония посвящена успешному началу... Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку...
Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.
Основной интерес представляет древняя скальная крепость. Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.