Sentence examples of "самолетами" in Russian

<>
Полеты выполняются самолетами Embraer ERJ 190. Польоти виконують літаки Embraer ERJ 190.
Расстояние между самолётами быстро сокращалось. Відстань між літаками різко скорочувалося.
Соглашение по торговле гражданскими самолетами; Угода про торгівлю цивільними літаками;
Команда летает самолетами данной компании. Команда літає літаками даної компанії.
Кроме медицины, интересовалась автомобилями и самолетами. Крім медицини, цікавилася автомобілями і літаками.
Все рейсы обслуживаются самолетами Ан-24. Усі рейси обслуговуються літаками Ан-24.
В это время заинтересовался "бесхвостыми" самолетами. В цей час зацікавився "безхвостими" літаками.
КРЭТ унифицирует системы управления легкими самолетами КРЭТ уніфікує системи управління легкими літаками
Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами. Великі міста обслуговуються також іноземними літаками.
Поэтому село подверглось жестокой бомбардировке немецкими самолётами. Тому село піддавалось жорстокому бомбардуванню німецькими літаками.
Располагают 208 боевыми и 37 транспортными самолётами. Мають 408 бойовими і 67 транспортними літаками.
Самолёт законсервирован на неопределённый срок. Літак законсервовано на невизначений термін.
Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
42 японских самолёта были сбиты. 11 японських літаків було збито.
Можно ли парить в самолёте Чи можна парити у літаку
Летал на самолетах 300 типов. Літав на літаках 300 типів.
Как добраться до Белгорода самолетом? Як дістатися до Бєлгорода літаком?
Катастрофа с самолетом президента Польши Леха Качиньского. Інциденти з літаками президента Польщі Леха Качинського.
Поезд составляет серьёзную конкуренцию самолётам. Поїзд становить серйозну конкуренцію літакам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.