Beispiele für die Verwendung von "самолёта" im Russischen

<>
einblenden
Приемка самолета летно-испытательным комплексом. Приймання літака льотно-випробувальним комплексом.
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
42 японских самолёта были сбиты. 11 японських літаків було збито.
Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.
Три самолёта эксплуатировались авиакомпанией BOAC. Три літаки експлуатувалися авіакомпанією BOAC.
В воздушных боях было сбито четыре самолета. В повітряних боях було збито 14 літаків.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
Переоборудовано 2 самолёта B-52E. Переобладнано 2 літаки B-52E.
Хьюз готовится к испытаниям самолета. Хьюз готується до випробувань літака.
Летчик-истребитель, сбил 64 самолета противника. Льотчик-винищувач, збив 64 літаки противника.
Спасателям удалось отыскать обломки самолета. Рятувальники вже знайшли уламки літака.
В Большом каньоне разбились три самолёта. У Великому каньйоні розбилися три літаки.
Планер самолёта был выполнен разборным. Планер літака був виконаний розбірним.
В Румынии столкнулись два легкомоторных самолета. У Румунії зіткнулися два легкомоторні літаки.
Капитан Энгл руководит заправкой самолёта. Капітан Енгл керує заправкою літака.
После столкновения оба самолёта рухнули вниз. Після зіткнення обидва літаки впали вниз.
Экипаж самолета - летчик и радист. Екіпаж літака л ьотчик і радист.
Перевозчик эксплуатирует два самолета Airbus-320. Перевізник експлуатує два літаки Airbus-320.
UVA частей (RC модель самолета) UVA частин (RC модель літака)
Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта. Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen