Beispiele für die Verwendung von "самостоятельность" im Russischen mit Übersetzung "самостійності"

<>
организационная и материально-финансовая самостоятельность. Організаційно-правової та матеріально-фінансової самостійності.
воспитание самостоятельности, ответственности и организованности; виховання самостійності, відповідальності та організованості;
Это существенная гарантия самостоятельности мест. Це суттєва гарантія самостійності місць.
Зарубежный опыт обеспечения самостоятельности местных бюджетов. Зарубіжний досвід забезпечення самостійності місцевих бюджетів.
Они старались добиться своей политической самостоятельности. Вони прагнули досягти своєї політичної самостійності.
Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков. Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків.
от степени формализации и самостоятельности деятельности. У ступеня формалізації і самостійності діяльності.
обучение первым навыкам самостоятельности и ответственности, навчання першим навичкам самостійності і відповідальності,
Дети в детском саду научаться самостоятельности, ответственности. У дитячому саду діти вчаться самостійності і відповідальності.
Кроме того, ему недоставало решительности и самостоятельности. Крім того, йому бракувало рішучості й самостійності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.