Beispiele für die Verwendung von "самые важные" im Russischen

<>
Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів
Другие важные группы - Pere Ubu, Devo. Інші важливі гурти - Pere Ubu, Devo.
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Важные контактные адреса, форма обратной связи. Важливі контактні адреси, форма зворотнього зв'язку.
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
Важные особенности насосных станций "TechnoForce": Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce":
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве! Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Пуля повредила важные кровеносные сосуды. Куля пошкодила важливі кровоносні судини.
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы. Неможливість пригадати важливі деталі травми.
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Не пропустите важные сообщения в Slack Не пропустіть важливі повідомлення у Slack
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Свадебный кейтеринг: Тенденции, преимущества, важные моменты Весільний кейтеринг: тенденції, переваги, важливі моменти
Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;
3 важные вещи в протезировании зубов 3 важливі речі у протезуванні зубів
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Мы в важные очень не лезем, Ми в важливі Дуже не ліземо,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.