Beispiele für die Verwendung von "самых известных" im Russischen
Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра.
Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.
Майкл Атья - один из самых известных математиков Великобритании.
Помер Майкл Атія, один з найславетніших математиків світу.
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка.
Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Богдан Хмельницкий один из самых известных гетманов.
Богдан Хмельницький один з найвідоміших українських гетьманів.
Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж.
Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.
Перед вами десять самых убийственных событий, известных человечеству.
Ми згадали десятку найбільш убивчих подій, відомих людству.
Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка.
Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок.
Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
25 "Корпоративных" Web 2.0 Логотипов Известных Компаний
25 "Корпоративних" Web 2.0 логотипи відомих Компаній
Одна из самых необычных - кондитерское искусство.
Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Приобретать раковину следует у известных производителей.
Купувати раковину слід у відомих виробників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung