Ejemplos del uso de "самых известных" en ruso
Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра.
Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.
Майкл Атья - один из самых известных математиков Великобритании.
Помер Майкл Атія, один з найславетніших математиків світу.
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка.
Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Богдан Хмельницкий один из самых известных гетманов.
Богдан Хмельницький один з найвідоміших українських гетьманів.
Один из самых известных достопримечательностей Сиднея, мост Харбор-Бридж.
Трохи менш знаменита інша пам'ятка Сіднея - міст Харбор-Брідж.
Перед вами десять самых убийственных событий, известных человечеству.
Ми згадали десятку найбільш убивчих подій, відомих людству.
Среди известных носителей - Ляйсан Утяшева, российская спортсменка.
Серед відомих носіїв - Ляйсан Утяшева, російська спортсменка.
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок.
Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
25 "Корпоративных" Web 2.0 Логотипов Известных Компаний
25 "Корпоративних" Web 2.0 логотипи відомих Компаній
Одна из самых необычных - кондитерское искусство.
Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Приобретать раковину следует у известных производителей.
Купувати раковину слід у відомих виробників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad