Beispiele für die Verwendung von "санях" im Russischen

<>
einblenden
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Катание на лыжах, сноубордах и санях. Катання на лижах, сноубордах і санчатах.
прокат снегоходов, катание на санях; прокат снігоходів, катання на санях;
Предлагают катание на санях (искусственная горка). Пропонують катання на санях (штучна гірка).
Больного Т. на санях привезли на вече. Хворого Т. на санях привезли на віче.
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Гоночная игра с саней на льду Гоночна гра з саней на льоду
Саня Илич, Александар Илич (серб. Саня Іліч, Александар Іліч (серб.
Отметился отличной передачей на Лероя Сане. Відзначився відмінною передачею на Лероя Сане.
Дзэн-буддист в сане священника. Дзен-буддист в сані священика.
Повозки на полозьях обычно называются санями. Візки на полозах зазвичай називаються саньми.
Нужны лыжи, сноуборд, сани, шлем, костюм? Потрібні лижі, сноуборд, сани, шолом, костюм?
3.11 "Движение гужевых повозок (саней) запрещено". 3.11 "Рух гужових возів (саней) заборонено".
Видео-факт: "Саня останется с нами". Білорусь: "Саня залишиться з нами"...
Не садись не в свои сани! " Не сідай не в свої сани! "
Постепенно двухколесная тележка заменил первоначальные сани. Поступово двоколісний візок замінив первісні сани.
Как говорят в народе - готовь сани летом. Як-то кажуть у народі, готуй сани влітку.
В зимнее время применялись сани и лыжи. У зимовий час застосовувалися сани й лижі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen