Beispiele für die Verwendung von "сбит" im Russischen mit Übersetzung "збив"

<>
В Калиновке микроавтобус сбил пешехода. У Калинівці мікроавтобус збив пішохода.
Цыплухин метким огнём сбил транспортник. Циплухін влучним вогнем збив транспортник.
Пьяный эстонский пешеход "сбил" машину П'яний естонський пішохід "збив" машину
На Сумщине пьяный сбил полицейского На Сумщині п'яний збив поліцейського
Летчик-истребитель, сбил 64 самолета противника. Льотчик-винищувач, збив 64 літаки противника.
Стремительной атакой он сбил Ju-87. Стрімкою атакою він збив Ju-87.
Ас спикировал и сбил вражеский самолет. Ас спікірував і збив ворожий літак.
156 воздушных боёв, сбил 59 самолётов. в 156 повітряних боях збив 59 літаків.
Пьяный милиционер сбил людей на "зебре" П'яний міліціонер збив людей на "зебрі"
Пешехода сбил 49-летний водитель автомобиля "Ситроен". Пішохода збив 49-річний водій автомобіля "Сітроен".
В воздушных боях сбил 5 самолётов франкистов. У повітряних боях збив 5 літаків франкістів.
Кононенко лично сбил тогда 9 вражеских самолётов. Кононенко особисто збив тоді 9 ворожих літаків.
Что хотели те, кто сбил русский лайнер? Чого хотіли ті, хто збив російський літак?
11:32:54 Под Житомиром автомобиль сбил мужчину. 11:32:57 Під Житомиром автомобіль збив чоловіка.
На трассе Киев-Чоп священник сбил 11-летнюю. На трасі Київ-Чоп священик збив 11-річну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.