Beispiele für die Verwendung von "сборкой" im Russischen mit Übersetzung "складанням"

<>
Необходимо монтировать розетки перед сборкой кухни Необхідно монтувати розетки перед складанням кухні
Каждому новичку перед сборкой необходимо изучить: Кожному новачку перед складанням необхідно вивчити:
9: Полностью осмотрите измерение перед сборкой; 9: Повністю огляньте вимір перед складанням;
Они же занимались сборкой и тестированием. Вони ж займалися складанням і тестуванням.
Перед сборкой проверяется наличие крепежных элементов. Перед складанням перевіряється наявність кріпильних елементів.
Приобретение нового кухонного гарнитура сопровождается сборкой. придбання нового кухонного гарнітура супроводжується складанням.
Одновременно со сборкой корпуса его насыщают крупногабаритным оборудованием. Одночасно зі складанням корпусу відбувається монтаж великогабаритного обладнання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.