Beispiele für die Verwendung von "сборников" im Russischen mit Übersetzung "збірники"

<>
Выдавались литературные журналы, сборники, произведения. Видавалися літературні журнали, збірники, твори.
Стихотворные сборники Твардовского "Дорога" - 1938 год; Віршовані збірники Твардовського "Дорога" - 1938 рік;
Weiss, артбуки, фотоальбомы и нотные сборники. Weiß, артбуки, фотоальбоми й нотні збірники.
входил в сборники: "Донские рассказы", изд. входив у збірники: "Донські розповіді", вид.
Все сборники присоединятся к команде 22 июня. Усі збірники приєднаються до команди 22 червня.
Входил в авторские сборники "Донские рассказы", изд. Входив до авторські збірники "Донські розповіді", вид.
сборники произведений, энциклопедии, антологии и т.д. збірники творів, енциклопедії, антології й т.д.
Стихи (сборники "Достаточно воли на поводке", 1926; Вірші (збірники "Досить волі на повідку", 1926;
Стали издаваться сборники трудов по психологии спорта. Почали видаватись збірники праць із психології спорту.
С 1935 года издаются сборники научных трудов. З 1935 року видаються збірники наукових праць.
By admin1 Published 30.01.2015 Сборники научных трудов By admin1 Published 30.01.2015 Збірники наукових праць
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.