Ejemplos del uso de "сброс" en ruso

<>
К сожалению сброс пароля отключен. На жаль скидання пароля відключене.
Сброс: Это сбрасывает все параметры поиска. Скинути: Це скидає всі параметри пошуку.
Дополнительные функции включения задержки, автоматический сброс додаткові функції включення затримки, автоматичне скидання
5: Сброс сетов и т.д. 5: Скидання сетів і т.д.
Осуществляется ли обратный сброс отработанных вод? Чи здійснюється зворотний скидання відпрацьованих вод?
Что этот сброс может подсказать противнику? Що це скидання може підказати противнику?
Ставка за сброс в водный объект. Ставка за скидання у водний об'єкт.
Автоматический сброс пропаренный булочка формируя машину Автоматичний скидання пропарений булочка формуючи машину
Единая кнопка Тест и Сброс звука. Єдина кнопка Тест і Скидання звуку.
Разрешительная работа на выброс и сброс. Дозвільна робота на викид і скидання.
1945 - Сброс американцами атомной бомбы на Хиросиму. 1945 - Скидання американцями атомної бомби на Хіросіму.
Сброс: от 1 до 255 сек. / Мин. Скидання: від 1 до 255 сек. / Мін.
Клапан сброса компрессии облегчает холодный запуск. Клапан скидання компресії полегшує холодний запуск.
Сейчас совершено 7 сбросов воды. Вже здійснено 7 скидів води.
Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров. Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів.
Пороки со сбросом справа-налево ("синие"); Вади зі скиданням праворуч-ліворуч ("сині").
Сумка для сброса магазинов Ranger Green Сумка для скиду магазинів Ranger Green
Платежи за сбросы загрязняющих веществ. Платежі за викиди забруднювальних речовин.
скальные - пути сброса воды и камней. скельні - шляхи скидання води і каміння.
разработка проекта нормативов предельно допустимых сбросов; розробка проекту нормативів гранично допустимих скидів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.