Beispiele für die Verwendung von "сброшенные" im Russischen mit Übersetzung "скинути"

<>
Как сбросить файл HOSTS Windows? Як скинути файл HOSTS Windows?
Теперь вы собираетесь сбросить модуль беспроводной. Тепер ви збираєтеся скинути модуль бездротової.
Как найти украденный и сбросить телефон... Як знайти вкрадений і скинути телефон...
Как сбросить пароль администратора на Magento Як скинути пароль адміністратора на Magento
Марков погибает, но успевает сбросить "Тринити". Марков гине, але встигає скинути "Триніті".
И Нора хочет сбросить маскарадный костюм. І Нора хоче скинути маскарадний костюм.
Как сбросить и изменить пароль SAP? Як скинути і змінити пароль SAP?
Nintendo Wii действительно помогает сбросить вес Nintendo Wii дійсно допомагає скинути вагу
На город было сброшено 263 бомбы. На місто було скинути 263 бомби.
Не пытайтесь сбросить сразу и много килограммов. Не намагайтеся скинути відразу й багато кілограмів.
как я могу сбросить двухфакторную аутентификацию (2FA)? як я можу скинути двофакторну аутентифікацію (2FA)?
может найти / сбросить пароль "admin", выиграть 7? може знайти / скинути пароль "admin", виграти 7?
"Сбросить оковы обыденности, дать покой напряженным рукам". "Скинути пута буденщини, дати спокій напруженим рукам".
Германские власти попросили британцев сбросить пленнику запасной протез. Німецька владаі попросила британців скинути бранцеві запасний протез.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.