Exemplos de uso de "свадеб" em russo

<>
оплату свадеб, юбилеев, других праздников. оплату весіль, ювілеїв, інших свят.
Стадион иногда использовался для проведения свадеб. Стадіон інколи використовувався для проведення весілль.
Певцом их свадеб, их обедов Співаком їх весіль, їх обідів
съемка свадеб, дней рождений, памятных событий. зйомка весіль, днів народжень, пам'ятних подій.
Заказ банкетов, тематических вечеринок, свадеб, корпоративов Замовлення банкетів, тематичних вечірок, весіль, корпоративів
Цветной дым для фотосессии, свадеб, клипов. Кольоровий дим для фотосесії, весіль, кліпів.
Обслуживание корпоративов, свадеб и других праздников. Обслуговування корпоративів, весіль та інших свят.
музыкальное обслуживание свадеб, юбилеев и прочих торжественных мероприятий. Музично-розважальне оформлення весіль, ювілеїв та інших урочистих подій.
Их свадьба запомнилась надолго всем. Їх весілля запам'яталося надовго всім.
Что делает свидетель на свадьбе? Що робить свідок на весіллі?
Свадьба состоялась 17 октября 1877 в Регенсбурге, Бавария. Весілля відбулося 17 жовтня 1877 у Регенсбурзі в Баварії.
Почему волнуются мужчины перед свадьбой? Чому хвилюються чоловіки перед весіллям?
перевод на банкетах, свадьбах, праздничных мероприятиях; переклад на бенкетах, весіллях, святкових заходах;
Свадьба состоялась 19 апреля 1956 года. Одруження відбулася 19 червня 1956 року.
Свадьба в Израиле - исключительно религиозный обряд. Шлюб в Ізраїлі є суто релігійним інститутом.
Состоялась свадьба Пугачевой и Киркорова. відбулося весілля Пугачової і Кіркорова.
Хотите, чтобы вашей свадьбе по-доброму завидовали? Хочете, щоб ваше весілля по-доброму заздрили?
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Шафером на свадьбе был Густав Олизар. Боярином на весіллі був Густав Олізар.
Свадьба состоялась 11 июня 1615 года в Стокгольме. Весілля відбулося 11 червня 1615 року в Стокгольмі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.