Beispiele für die Verwendung von "свадьбой" im Russischen mit Übersetzung "весіллі"

<>
Что делает свидетель на свадьбе? Що робить свідок на весіллі?
Шафером на свадьбе был Густав Олизар. Боярином на весіллі був Густав Олізар.
Грязной вызывается быть на свадьбе дружкой. Грязной викликається бути на весіллі дружкою.
Бутоньерка на свадьбе - не просто украшение. Бутоньєрка на весіллі - не просто прикраса.
Свидетелем на свадьбе был Игорь Кваша. Свідком на весіллі був Ігор Кваша.
Кристин на свадьбе была уже беременна. Христина на весіллі була вже вагітна.
Всего на свадьбе находилось 65 человек. Всього на весіллі перебувало 25 людей.
На свадьбе обычно звучит национальная музыка [2]. На весіллі зазвичай звучить національна музика [2].
Всего на свадьбе находились около 80 человек. Всього на весіллі було близько 180 осіб.
Мерседес S-класса на свадьбе это всегда Мерседес S-класу на весіллі це завжди
На свадьбе на Волыни отравились 15 человек. На весіллі на Волині отруїлися 15 людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.