Beispiele für die Verwendung von "сверкать" im Russischen

<>
В результате сверкать будет каждая пластина. В результаті виблискувати буде кожна пластина.
А сегодня здесь сверкают мегаполисы. А сьогодні тут виблискують мегаполіси.
И дико взгляд его сверкал, І дико погляд його виблискував,
и готовы сделать Вашу улыбку сверкающей! і готові зробити Вашу посмішку блискучою!
Сверкающие чудеса техники - наша продукция Блискучі дива техніки - наша продукція
Храм-книга, сверкающий издалека подобно Вифлеемской звезде ". Храм-книга, блискучий здалеку подібно Вифлеємській зірці ".
"Нефритовый пояс" устлан белоснежным сверкающим песком. "Нефритовий пояс" встелений білим блискучим піском.
7,5 "8мм природный синий сверкающих белый Луны... 7,5 "8мм природний синій блискучих білий Місяця...
Заново позолоченные купола сверкают на солнце. Заново позолочені куполи виблискують на сонці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.