Beispiele für die Verwendung von "свете" im Russischen mit Übersetzung "світу"

<>
einblenden
Конец света придумали в ЦРУ Кінець світу вигадали в ЦРУ
Раджа Солнце: опять конец света? Раджа Сонце: знову кінець світу?
Их называют "восьмым чудом света". Їх називають "Восьмим дивом світу".
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Просуществовало это чудо света недолго. Проіснувало ця чудо світу недовго.
Битва пришельцев с того света Битва прибульців з того світу
Симфония No 9 "Из Нового Света" Симфонія № 9 "З Нового світу"
Муж Гесионы - Гектор, представитель высшего света. Чоловік Гесіони - Гектор, представник вищого світу.
"Моя профессия - синьор из высшего света" "Моя професія - синьйор з вищого світу"
Сияние "русского света" перешагнуло границы Европы. Сяйво "російського світу" переступило кордону Європи.
Низкий CSAT - это не конец света. Низький CSAT - це не кінець світу.
Нашествие рептилоидов или очередной конец Света? Навала рептилоидов або черговий кінець Світу?
чудеса света: Александрийский маяк, Колосс Родосский. чудеса світу: Олександрійський маяк, Колос Родоський.
Низовский А. Ю. Величайшие чудеса света. Нізовський А. Ю. Найвидатніші чудеса світу.
Грани точно ориентированы по сторонам света. Грані строго орієнтовані по сторонах світу.
Это удивительный город - настоящий "край света". Це дивовижне місто - справжній "край світу".
Он ориентирован строго по сторонам света. Вони орієнтовані чітко за частинами світу.
Во-первых, опять пророчат конец света. По-перше, знову пророкують кінець світу.
Точки ромба указывают четыре стороны света. Точки ромба вказують чотири сторони світу.
Перевёрнутая географическая карта Старого Света (1459). Перевернута географічна карта Старого Світу (1459).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen