Beispiele für die Verwendung von "светиться" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 світяться8 світиться5 світитися3 світився2 світних2 світіння1 світні1 світний1

Нагреваясь, тело накала начинает светиться. Нагріваючись, тіло розжарення починає світитися.

Обладают способностью светиться (за счёт симбиотических бактерий). Здатні до світіння (за рахунок симбіотичних бактерій).

У меня снова начало светиться лицо. У мене знову почало світитися обличчя.

Некоторые морские животные способны сами светиться! Деякі морські тварини мають здатність світитися.

(Светится в темноте и ультрафиолете. (Світяться у темряві та ультрафіолеті.

Идеальна для создания светящегося потолка. Ідеальна для створення світиться стелі.

В темноте светился их скелет. У темряві світився їх скелет.

Изготовление светящихся камней своими руками Виготовлення світних камінців своїми руками

Ясно видимые днём, светящиеся летающие объекты. Ясно помітні вдень, світні літаючі об'єкти.

Светящийся стенд GS-Nano (угловой, 16 модулей) Світний стенд GS-Nano (кутовий, 16 модулів)

Глаза выжжены и светятся красным. Очі випалені і світяться червоним.

Светящийся желтый, синий и фиолетовый Світиться жовтий, синій і фіолетовий

Юный, необычайно взволнованный, он светился удивительным светом. Юний, страшенно схвильований, він світився дивовижним світлом.

Производство светящихся стендов осуществляется с 2005 года. Виробництво світних стендів здійснюється з 2005 року.

(Узнайте, почему они светятся Википедия) (Дізнайтеся, чому вони світяться Вікіпедія)

2: Светится в темноте всю ночь 2: Світиться в темряві всю ніч

Их головы светятся в темноте. Їхні голови світяться в темряві.

В результате получается порошок светящейся краски. В результаті виходить порошок світиться фарби.

Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.

Между небом и Землей -- "светящийся воздух". Між небом і Землею - "світиться повітря".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen