Beispiele für die Verwendung von "свободные" im Russischen mit Übersetzung "вільного"

<>
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
Костюм свободного кроя бело-синий Костюм вільного крою біло-синій
Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення
Учебный тренажер "Шлюпка свободного падения" Навчальний тренажер "Шлюпка вільного падіння"
1. Our образец свободного заряда. 1. Our зразок вільного заряду.
Платье свободного кроя синего цвета Сукня вільного крою синього кольору
Требует свободной почвы для туннелирования. Потребує вільного ґрунту для тунелювання.
Лучше обратиться к свободному менеджеру. Краще звернутися до вільного менеджеру.
Кейнса на защиту свободного конкурентного рынка. Кейнса на захист вільного конкурентного ринку.
Вес Ускорение свободного падения Гравиметрия (геодезия) Вага Прискорення вільного падіння Гравіметрія (геодезія)
подбор свободного номера на желаемую дату підбір вільного номера на бажану дату
Это часть свободного набора программ GNOME. Це частина вільного набору програм GNOME.
услуга предоставляется при наличии свободного аниматора послуга надається за наявності вільного аніматора
возможность скрытия свободного пространства защищаемого контейнера; можливість приховування вільного простору захищається контейнера;
Сеянец от свободного опыления сорта Роксана. Сіянець від вільного запилення сортом Роксана.
Опубликован шестиминутный трейлер "Свободного штата Джонса" Опубліковано шестихвилинні трейлер "Вільного штату Джонса"
> "Кот Фриц" - пир для свободного разума ". > "Кіт Фріц" - бенкет для вільного розуму ".
Для Open Source и свободного мира Для Open Source і вільного світу
Партизанская армия свободного галисийского народа (галис. Партизанська армія вільного галісійського народу (гал.
Избирается генеральным хорунжим Свободного Казачества (1917). Обирається генеральним хорунжим Вільного Козацтва (1917).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.