Beispiele für die Verwendung von "свою любимую" im Russischen

<>
Время носить свою любимую пару синих джинсов Час носити вашу улюблену пару синіх джинсів
Когда собака слышит свою любимую песню Коли собака чує свою улюблену пісню
Выбирайте свою новую любимую подушку! Вибирайте свою нову улюблену подушку!
Любил животных, особенно любимую собаку "Раджи". Любить тварин, особливо улюблену собаку "Раджі".
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
Приходи и болей за любимую команду. "Приходьте вболівати за улюблену команду.
Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.
Саид отвечает: "Вернуть любимую женщину". Саїд відповідає: "Повернути кохану жінку".
Сперва он отрицал свою причастность к убийствам. Спочатку чоловік заперечував свою причетність до вбивства.
Воскресенье - возьмите любимую на романтический ужин. Неділя - візьміть кохану на романтичну вечерю.
Перед этим злоумышленник застрелил свою жену. Перед цим зловмисник застрелив свою дружину.
Приходи на стадион, поддержи любимую команду! Приходьте на стадіон, підтримаємо улюблену команду!
Белые объявили мобилизацию в свою армию. Вони оголосили мобілізацію до свого війська.
Любимую музыку услышите с помощью Bestradio.FM Улюблену музику почуєте за допомогою Bestradio.FM
Образовательный центр "Донбасс-Украина" начал свою работу. Освітній центр "Донбас-Україна" розпочав свою роботу.
Игорь Шевченко ищет любимую ". Ігор Шевченко шукає кохану ".
Кликните здесь чтобы додать свою заявку Клікніть тут щоб додати свою заявку
3 Как отбить любимую девушку? 3 Як відбити кохану дівчину?
NSP открыла свою деятельность в Израиле. NSP відкрила свою діяльність в Ізраїлі.
Он вынужден покинуть мать и любимую девушку. Він змушений покинути матір, кохану дівчину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.