Beispiele für die Verwendung von "своём дневнике" im Russischen

<>
А Донцов в своем дневнике написал: А Донцов у своєму щоденнику написав:
Так писал Рэй в своём дневнике. Так писав Рей у своєму щоденнику.
Принц Конде записал в своем дневнике: Принц Конде записав у своєму щоденнику:
Генерал Гейвин писал в своем дневнике: Генерал Гейвін писав в своєму щоденнику:
10 января 1858 г. Шевченко записал в дневнике: 10 січня 1858 р. Шевченко записав у щоденнику:
В своем труде "Потребительская функция" Дж. У своїй праці "Споживча функція" Дж.
Выполнение календарного плана отражается в дневнике практики. Виконання календарного графіку фіксують у щоденнику практики.
Анны Комнин о своем отце Анни Комнін про свого батька
Посмотреть все записи в дневнике vBET Переглянути всі записи в щоденнику vBET
Найдите Surfshark на своем устройстве FireStick. Знайдіть Surfshark на своєму пристрої FireStick.
Ворота Ренар (в "Дневнике"... Брама Ренар (в "Щоденнику"...
Сообщить о своем диагнозе акушер-гинеколога Повідомити про свій діагноз акушер-гінеколога
о своем адресе (месте нахождения); про своє адресу (місці знаходження);
Как исправить ошибку в своем билете? Як виправити помилку у своєму квитку?
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
О своём профессиональном признании не задумывается всерьёз. Про своє професійне покликання всерйоз не задумується.
Биосфера является уникальной в своем роде. Біосфера є унікальною в своєму роді.
Актуальность открытия ресторации в своем городе. Актуальність відкриття ресторації в своєму місті.
Регент при своем внуке короле Себастьяне I. Регент при своєму онукові короля Себастьяні I.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.