Beispiele für die Verwendung von "связанный" im Russischen mit Übersetzung "пов'язаний"
Übersetzungen:
alle534
пов'язані122
пов'язана113
пов'язаний78
пов'язано53
пов'язаних38
пов'язане36
зв'язати19
зв'язаний12
зв'язані8
пов'язаної5
пов'язав4
пов'язану4
пов'язаними4
зв'язав3
зв'язала3
зв'язали3
пов'язаного3
стосується3
зв'язаного2
пов'язаній2
повязані2
пов'язати2
з'єднає1
зв'яже1
зв'яжіть1
пов'язали своє1
тісно пов'язана1
зв'язана1
яке1
пов'язаному1
зв'язаним1
зв'язаною1
зв'язаному1
пов'язаним1
зв'язаних1
зв'язане1
зв'язувати1
Высокое качество текстильной термической связанный ваты
Висока якість текстильної термічної пов'язаний вати
остальной Свободного тироксина (Т4) связанный тесты:
решті Вільного тироксину (Т4) пов'язаний тести:
Давайте рассмотрим случай, связанный с искуплением.
Тепер розглянемо момент, пов'язаний з очищенням.
экстраординарный, связанный с поиском новой парадигмы.
екстраординарний, пов'язаний з пошуком нової парадигми.
• риск, связанный с транспортировкой товара (транспортный);
· Ризик, пов'язаний з транспортуванням товару (транспортний);
Контент, связанный с партийной политической деятельностью;
Контент, пов'язаний з партійною політичною діяльністю;
Реакция связанный карбид кремния фильтр сепаратор
Реакція пов'язаний карбід кремнію фільтр сепаратор
нравственный фундамент личности, связанный с изучением
моральний фундамент особистості, пов'язаний з вивченням
остальной Фолликулостимулирующий stimulatinghormone (ФСГ) связанный тесты:
решті Фолікулостимулюючий stimulatinghormone (ФСГ) пов'язаний тести:
процентный (риск, связанный с изменением процентных ставок);
відсотковий (ризик, пов'язаний із зміною процентних ставок);
Есть ещё один странный феномен, связанный с беременностью.
Ще один цікавий феномен цих людей пов'язаний з вагітністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung