Beispiele für die Verwendung von "связного" im Russischen

<>
einblenden
Тот выдал своего связного, Винна. Той видав свого зв'язкового, Вінна.
Итак, Рёберный граф связного графа связен. Отже, реберний граф зв'язного графа зв'язний.
Это связные интервальные графы без треугольников. Це зв'язні інтервальні графи без трикутників.
По заданию штаба стала связной. За завданням штабу стала зв'язковою.
Это многообразие является связным и ориентируемым. Цей многовид є зв'язним і орієнтованим.
Итак, Рёберный граф связного графа связен. Отже, реберний граф зв'язного графа зв'язний.
"Радио Связной - Следи за жизнью" "Радіо Зв'язковий - Стеж за життям"
Это связные интервальные графы без треугольников [8]. Це зв'язкові інтервальні графи без трикутників [8].
связный сюжетный рассказ по иллюстрациям (говорение); зв'язна сюжетна розповідь за ілюстраціями (говоріння);
Именно Гревилл Винн стал связным Пеньковского. Саме Гревілл Вінн став зв'язковим Пеньковського.
Они были связными, выполняли важные поручения. Вони були зв'язковими, виконували важливі доручення.
связующий элемент в связных списках. сполучний елемент у зв'язаних списках.
Первые подразделяют на несвязные и связные. Перші поділяють на незв'язні і зв'язні.
Являлась главным связным Дональда Маклэйна. Була головною зв'язковою Дональда Макліна.
Заметим, что это тело является связным. Зауважимо, що це тіло є зв'язним.
Это связные графы с единичной путевой шириной. Це зв'язні графи з одиничною шириною шляху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen