Beispiele für die Verwendung von "свят" im Russischen mit Übersetzung "святий"

<>
einblenden
русский аналог - "как Бог свят"). російський аналог - "як Бог святий").
Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.
Как писал святой Амвросий Медиоланский, Як писав святий Амвросій Медіоланський,
Святой души его не возмущали. Святий душі його не обурювався.
Здесь, например, хранится Святой Грааль. Тепер же саме тут зберігається Святий Грааль.
Святой Януарий считается покровителем Неаполя. Святий Януарій вважається покровителем Неаполя.
Святой Клеопа, апостол от семидесяти. Святий Клеопа - апостол від сімдесяти.
Святой Килиан - первый епископ Вюрцбурга. Святий Кіліан - перший єпископ Вюрцбурга.
Юлиан Гостеприимный, святой Католической церкви; Юліан Гостинний, святий Католицької церкви;
827 - Кирилл (Константин), Святой равноапостольный. 827 - Кирило (Костянтин), Святий рівноапостольний.
Святой Диего проповедует в Риме. Святий Дієго проповідує в Римі.
Святой Евстахий считается покровителем охоты. Святий Євстафій вважається покровителем мисливства.
Паисий Галичский - православный святой, преподобный. Паїсій Галицький - православний святий, преподобний.
Основатель - некий индийский святой Бабаджи. Засновник - якийсь індійський святий Бабаджи.
"Рекрут", "Святой вечер", "Под стражей". "Рекрут", "Святий вечір", "Під вартою".
Великий святой оказался великим дьяволом. Великий святий виявився великим дияволом.
Святой Никола был усердным миротворцем. Святий Микола був старанним миротворцем.
Святой также был великим аскетом. Святий ще був великим аскетом.
Святой Блаженный Василий, Московский чудотворец. Святий Блаженний Василій, Московський чудотворець.
Нагрудный знак "Святой Николай Чудотворец" Нагрудний знак "Святий Миколай Чудотворець"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen