Beispiele für die Verwendung von "сезоне" im Russischen mit Übersetzung "сезони"

<>
einblenden
4 Сезона: названы лучшие украи... 4 Сезони: названі кращі україн...
окупаемость 1,5-2 отопительных сезона; окупність 1,5-2 опалювальні сезони;
Расходы окупаются за 2 отопительных сезона. Витрати окупаються за 2 опалювальні сезони.
Сезоны: 3 Секретарша Оксана 35 лет. Сезони: 3 Секретарка Оксана 35 років.
В дождливые сезоны чинампы становились островами. В дощові сезони чінампи ставали островами.
Луга испытывают сухие и дождливые сезоны. Луга відчувають сухі і дощові сезони.
В профессионалах "Днепр-75" провёл полтора сезона. У професіоналах "Дніпро-75" провів півтора сезони.
В Барселоне Миккель Хансен провёл 2 сезона. У Барселоні Міккель Гансен провів два сезони.
Последующие 2 сезона принесли новые успехи "Кривбассу". Подальші два сезони принесли нові успіхи "Кривбасу".
* Сезоны, за которые нет статистических данных, пропущены * Сезони, про які немає статистичних даних, пропущені
Возглавлял летние оперные сезоны в Буэнос-Айресе. Очолював літні оперні сезони в Буенос-Айресі.
Балетные сезоны затем продолжались до 1913 года. Балетні сезони потім продовжувались до 1913 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen