Beispiele für die Verwendung von "секции" im Russischen

<>
Наклон секции для головы вверх Нахил секції для голови вгору
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс. Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
4 лифта в каждой секции. 4 ліфти в кожній секції.
Цельные и разделенные на секции. Цілісні і розділені на секції.
Был председателем живописной секции СХ. Був головою живописної секції СХ.
Наклон секции для головы вниз Нахил секції для голови вниз
оздоровительные программы, спортивные секции, соревнования. оздоровчі програми, спортивні секції, змагання.
Как отмечается, работа секции сохранена. Як зазначається, робота секції збережена.
Устройство парапетов на секции Д *. Встановлення парапетів на секції Д *.
Рассрочка недоступна для этой секции Розстрочка недоступна для цієї секції
2 детские секции в бассейнах 2 дитячі секції в басейнах
подсолнечник без секции предварительной обработки соняшник без секції попереднього обробітку
председатель секции художников Сумского землячества голова секції художників Сумського земляцтва
Председатель поэтической секции СП СССР. Голова поетичної секції СП СРСР.
Теплоотдача одной секции, Вт 160 Тепловіддача однієї секції, Вт 160
Оно разделено на три секции. Він розподілений на три секції.
Завершение фиксации секции фермы S0. Закінчення фіксації секції ферми S0.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.