Exemplos de uso de "сели" em russo

<>
Очень хохотали, некоторые сели есть. Дуже реготали, деякі сіли їсти.
Сели пить с торнадовцами чай. Сіли пити із торнадівцями чай.
За парты сели 46 учеников. За парти сіли 46 учнів.
а поставив - встают с чем сели... а поставивши - встають з чим сіли...
Дети и взрослые сели за книгу. Діти і дорослі сіли за книгу.
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
Из села никого не выпускают. Із села нікого не випускали.
Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.
Были сожжены более тысячи сел. Було спалено понад тисячу сіл.
Сел на скамейку и заснул. Сів на лавку і заснув.
Неподалеку располагается знаменитое село Шабо. Неподалік розташовується знамените селище Шабо.
Силы безопасности "Турецкой республики Сев. Сили безпеки "Турецької республіки Сівши.
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
часть лесной полосы Европы, Сев. частина лісової смуги Європи, Пн.
Тавифа открыла глаза и села. Тавіфа відкрила очі і сіла.
Однако Селим Грозный опередил противников. Проте Селім Грізний випередив противників.
Село пересекает автодорога Киев - Днепропетровск. Місто перетинає автотраса Київ - Дніпропетровськ.
И за парты тихо сядьте. І за парти тихо сядьте.
ООО "Перспектива" начало сев овощных культур. ТОВ "Перспектива" розпочала посів овочевих культур.
Заканчивается поздний сев ярового хлеба. Закінчується пізню сівбу ярого хліба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.