Beispiele für die Verwendung von "сельском" im Russischen mit Übersetzung "сільська"

<>
einblenden
"Сельская новь" - газета Дубовского района. "Сільська новина" - газета Дубовського району.
Горы, холмы или сельская местность? Гори, пагорби або сільська місцевість?
на селе - сельская участковая больница; на селі - сільська дільнична лікарня;
Запросы книголюбов удовлетворяет сельская библиотека. Запити книголюбів задовольняє сільська бібліотека.
П.П. Борщаговский сельский совет П.П. Борщагівська сільська рада
1966 - 1976 - Араратская сельская средняя школа. 1966 - 1976 - Араратська сільська середня школа.
Через дорогу - сельская амбулатория с аптекой. Через дорогу - сільська амбулаторія з аптекою.
Сельская община имела один хлебный магазин. Сільська громада мала один хлібний магазин.
· основа общества и государства - сельская община; · основа суспільства і держави - сільська громада;
Оперы Сельская честь - опера Пьетро Масканьи. Опери Сільська честь - опера П'єтро Масканьї.
Именем Героя названа сельская средняя школа. Ім'ям героя названа сільська середня школа.
Сельская власть и полиция преследовали хлопоманов. Сільська влада й поліція переслідували хлопоманів.
Позднее здание использовалось как сельская школа. Пізніше будівля використовувалася як сільська школа.
В 2013 планируется закрыть сельскую библиотеку. У 2011 році закрита сільська бібліотека.
Сельская местность острова Ла-Пальма просто завораживает. Сільська місцевість острова Ла-Пальма просто заворожує.
Сельская церковь Святого Арутюна датируется 1855 годом. Сільська церква Святого Арутюна датується 1855 роком.
В 1845 г. здесь образовалась сельская община. У 1845 році тут утворилася сільська община.
Долгое время у Л. сохранялась сельская община. Довгий час в Л. зберігалася сільська громада.
В 1924 г. создана сельская организация КПЧ. У 1924 р. створена сільська організація КПЧ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen