Beispiele für die Verwendung von "сел" im Russischen mit Übersetzung "селом"

<>
einblenden
Рядом с селом Купянский аэродром. Поруч із селом Куп'янський аеродром.
Улучшилась связь района с селом. Поліпшився зв'язок району з селом.
Над селом иногда пролетали самолёты. Над селом постійно пролітали бомбардувальники.
Размещен рядом с селом Даниловка. Розміщений поруч із селом Данилівка.
Объединён с селом Новониколаевка в 1966. Об'єднаний з селом Новомиколаївка в 1966.
Впоследствии Русанов был типичным казенным селом. Згодом Русанів був типовим казенним селом.
Рядом с селом начинается урочище Грачино. Поруч із селом починається урочище Грачине.
Населенные пункты рядом с селом Изки Населені пункти поряд з селом Ізки
Рядом с селом протекает река Гнилица. Поруч із селом протікає річка Гнилиця.
Позже стало называться селом Старая Рябина. Пізніше стало називатися селом Стара Рябина.
Позже стало называться селом Новая Рябина. Пізніше стало називатися селом Нова Рябина.
Рядом с селом Вишневая протекает река Теплянка. Поруч із селом Вишнева протікає річка Теплянка.
Источники XVIII века называют Геевцы мадьярским селом. Джерела XVIII ст. вважають Геївці мадярським селом.
Рядом с селом находится балка Вороной Яр. Поруч із селом знаходиться балка Вороний Яр.
Рядом с селом большие отстойники сахарного завода. Поруч із селом великі відстійники цукрового заводу.
В начале 18 века Реутово стало селом. На початку XVIII століття Реутово стало селом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen