Exemplos de uso de "семейную" em russo

<>
За долгую и счастливую семейную жизнь. нашого довгого і щасливого сімейного життя.
Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно. Спробуйте почати сімейне життя самостійно.
Это похоже на семейную фотографию! Це схоже на сімейну фотографію!
Алексей и Игорь продолжили семейную традицию. Олексій та Ігор продовжили родинну традицію.
Украсим Вашу семейную жизнь розами! Прикрасимо Ваше сімейне життя трояндами!
Михаил Константинович продолжил семейную традицию. Михайло Барщевський продовжив сімейну традицію.
Поддержание вашей личную и семейную тайну Підтримування вашої особисте і сімейне таємницю
Тем самым она продолжила семейную традицию. Таки чином вона продовжила сімейну традицію.
невмешательство в личную и семейную жизнь; невтручання в особисте та сімейне життя;
Праздник рассчитан на широкую семейную аудиторию. Він розрахований на широку сімейну аудиторію.
Как организовать семейную прогулку на велосипедах? Як організувати сімейну прогулянку на велосипедах?
Вторая мировая война нарушила семейную идиллию. Друга світова війна порушила сімейну ідилію.
10 причин заказать документальную семейную фотосессию 10 причин замовити документальну сімейну фотосесію
Фильм рассчитан на широкую семейную аудиторию. Фільм розрахований на широку сімейну аудиторію.
Всегда заботится и создает семейную атмосферу. Завжди піклується та створює сімейну атмосферу.
Брачная и семейная структура населения. Шлюбний і сімейний склад населення.
Оцифровка и структуризация семейного архива Оцифровка та структуризація сімейного архіву
Семейные номера "Люкс с террасой" Сімейні номери "Люкс з терасою"
Потому что она семейная реликвия. Тому що вона сімейна реліквія.
Изготовление семейных фотоальбомы и фотокниги ? Виготовлення сімейних фотоальбоми і фотокниги ∨
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.