Beispiele für die Verwendung von "семейный" im Russischen mit Übersetzung "сімейний"

<>
Крещенские купания - религиозный семейный обряд. Водохресні купання - релігійний сімейний обряд.
Жанр: приключения, фентези, семейный фильм Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм
Семейный бизнес приносил хороший доход. Сімейний бізнес приносив гарний прибуток.
Семейный коттедж - 475 грн. / сут. Сімейний котедж - 475 грн. / добу.
Стивен Форбс продолжил семейный бизнес. Стівен Форбс продовжив сімейний бізнес.
Семейный планировщик дел с календарем Сімейний планувальник справ з календарем
Семейный загородный отдых у бассейна Сімейний заміський відпочинок біля басейну
Воскресенье - семейный день в "Тарасе"! Неділя - сімейний день в "Тарасі"!
Жанр: боевик, фантастика, комедия, семейный Жанр: Бойовик, Фантастика, Комедія, Сімейний
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Любимый семейный фильм - "Суперсемейка 2" Улюблений сімейний фільм - "Суперсімейка 2"
Детский и семейный психолог, психотерапевт. Дитячий та сімейний психолог, психотерапевт.
Заведующий медицинским отделом, семейный врач Завідуючий медичним відділом, сімейний лікар
• двухкомнатный номер "семейный" - 380 грн. • двокімнатний номер "сімейний" - 380 грн.
Двухкомнатный семейный "люкс" 980 грн. Двокімнатний сімейний "люкс" 980 грн.
Семейный отель Happy Inn, Затока Сімейний готель Happy Inn, Затока
Семейный врач или участковый педиатр? Сімейний лікар чи дільничний терапевт?
Семейный номер с гидромассажной ванной Сімейний номер з гідромасажною ванною
Доля "Auberge Кавальерс - Семейный номер" Частка "Auberge Кавальєрс - Сімейний номер"
Этот семейный номер оснащен кондиционером. Цей сімейний номер оснащено кондиціонером.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.