Sentence examples of "сервисам" in Russian

<>
Гарантированные каналы доступа к сервисам Гарантовані канали доступу до сервісів
доступ к корпоративным ресурсам и сервисам. доступ до корпоративних ресурсів і сервісів.
Зарегистрированные пользователи получают свободный доступ ко всем сервисам Сайта. Зареєстрованим Користувачам надається вільний доступ до всіх сервісів Сайту.
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Данную информацию подтверждает сервис Downdetector. Це показали дані сервісу Downdetector.
5 Пользовательского соглашения сервисов Яндекса. 5 Угоди користувача сервісів Яндекса;
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;
Интеграция с картографическими сервисами Google Інтеграція з картографічними сервісами Google
Как зарегистрироваться Медиком в Сервисе? Як зареєструватись Медиком в Сервісі?
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Международной федерации выставочного сервиса (IFES); Міжнародна федерація виставочних послуг (IFES);
Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса: Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування:
20 августа на сервисе "Яндекс. 24 вересня на сайті сервісу Яндекс.
Существующие сервисы не уважали это. Існуючі служби цього не поважали.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
гарантированное качество ИТ-служб / сервисов; гарантовану якість ІТ-служб / сервісів;
Аукцион eBay - сервисы, услуги, помощь Аукціон eBay - сервіси, послуги, допомога
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.