Beispiele für die Verwendung von "сервисами" im Russischen

<>
Интеграция с картографическими сервисами Google Інтеграція з картографічними сервісами Google
Новостной портал с дополнительными сервисами Новинний портал з додатковими сервісами
Интеграция с сервисами массовых рассылок: Інтеграція з сервісами масових розсилок:
Управляйте вашим доменом сервисами Regery Керуйте вашим доменом сервісами Regery
Управление сервисами VOD и NVOD Управління сервісами VOD і NVOD
Избегайте пользование незнакомыми платежными сервисами. Уникайте користування незнайомими платіжними сервісами.
Можем посоветовать Вам воспользоваться следующими сервисами: Можемо порадити Вам скористатися наступними сервісами:
победитель нарушил Условия пользования сервисами Nimses. переможець порушив Умови користування сервісами Nimses.
Мощная интеграция с другими сервисами Wix Надійна інтеграція з іншими сервісами Wix
Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами. Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами.
8 427 клиентов воспользовались сервисами в аэропортах 8 427 клієнтів скористались сервісами в аеропортах
Интеграция Битрикс 24 из СМС / Email сервисами Інтеграція Бітрікс 24 з СМС / Email сервісами
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Данную информацию подтверждает сервис Downdetector. Це показали дані сервісу Downdetector.
Гарантированные каналы доступа к сервисам Гарантовані канали доступу до сервісів
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;
Как зарегистрироваться Медиком в Сервисе? Як зареєструватись Медиком в Сервісі?
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.