Beispiele für die Verwendung von "сердечного" im Russischen

<>
Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма. Аритмія - порушення правильного серцевого ритму.
Умер 17 декабря в результате сердечного приступа. Смерть настала 17 грудня від серцевого нападу.
Его довели до сердечного приступа. Його довели до серцевого нападу.
Ключевые слова вариабельность сердечного ритма; Ключові слова варіабельність серцевого ритму;
спектральный анализ вариабельности сердечного ритма; спектральний аналіз варіабельності серцевого ритму;
Балерина скончалась от тяжелого сердечного приступа. Балерина померла від важкого серцевого нападу.
Реджис предположительно умер от сердечного приступа. Реджіс імовірно помер від серцевого нападу.
Нарушение сердечного ритма носит название аритмии. Порушення серцевого ритму носить назву аритмії.
Очень частое проявление - нарушение сердечного ритма. Дуже часте прояв - порушення серцевого ритму.
Дмитрий Грабовский скончался от сердечного приступа. Дмитро Грабовський помер від серцевого нападу.
12 августа Стейниц умер от сердечного приступа. 12 серпня Стейніц помер від серцевого нападу.
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
тяжелая сердечная недостаточность, инфаркт миокарда; тяжка серцева недостатність, інфаркт міокарда;
Физические упражнения способствуют развитию сердечной мышцы. Фізичні вправи сприяють розвитку серцевого м'яза.
Но муж любил ее сердечно, Але чоловік любив її сердечно,
Метки из сердечных мотивов - HandmadeHandmade Метки із серцевих мотивів - HandmadeHandmade
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
Сердечно приветствую Тебя, Многоуважаемый читатель! Щиро вітаю Тебе, Вельмишановний читачу!
Разделяется на скелетную и сердечную. поділяється на скелетну та серцеву.
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.