Beispiele für die Verwendung von "серебра" im Russischen mit Übersetzung "сріблом"

<>
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Глянцевый пластик с тиснением серебром. Глянцевий пластик з тисненням сріблом.
татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.
Богатство отождествлялось с деньгами, золотом, серебром. Багатство ототожнювалося з грошима, золотом, сріблом.
Намёт на щите голубой, подложенный серебром. Намет на щиті блакитний, підкладений сріблом.
Намёт на щите красный, подложенный серебром. Намет на щиті червоний, підкладений сріблом.
Воротник мантии зелёного шёлка, расшитый серебром. Комір мантії зеленого шовку, розшитий сріблом.
Мемориальная плита Мухаммада Джинны обрамлена серебром. Меморіальна плита Мухаммада Джинни обрамлена сріблом.
в сумме 95 копеек серебром на душу ". в сумі 95 копійок сріблом на душу ".
Капитал общества составлял 275 млн рублей серебром. Капітал товариства становив 275 млн рублів сріблом.
Серебром и золотом переливалось все в соборе. Сріблом і золотом переливалося усе в соборі.
Налоги собирались серебром, а жалованье раздавалось медью. Податки збиралися сріблом, а платня видавалась міддю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.