Beispiele für die Verwendung von "серебряная" im Russischen mit Übersetzung "срібними"
Übersetzungen:
alle258
срібна58
срібний52
срібні38
срібну22
срібними14
зі срібною12
срібних12
срібною10
срібного9
срібної9
срібним9
срібному6
срібне5
сріблястого1
золотий1
Дословно переводится как "сражаться серебряными копьями".
Дослівно перекладається як "боротися срібними списами".
Отличники награждались золотыми и серебряными медалями.
Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями.
Награждён Георгиевским штандартом и серебряными трубами.
Нагороджений Георгіївським штандартом і срібними трубами.
Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые;
Пайцзи бували дерев'яними, мідними, срібними й золотими;
Награжден двумя серебряными медалями (1887 и 1889).
Нагороджений двома срібними медалями (1887 та 1889).
Серебряными призерами стали биатлонистки Германии (2 + 10).
Срібними призерами стали біатлоністи Норвегії (2 + 7).
Украинские параволейболисты сыграли с серебряными призерами Паралимпиады
Українські параволейболісти зіграли зі срібними призерами Паралімпіади
Лучшие выпускники награждались золотыми или серебряными медалями.
Кращі випускники нагороджувалися срібними та золотими медалями.
Два раз команда становилась серебряным призером чемпионата СССР.
Двічі його вихованці ставали срібними призерами чемпіонату СРСР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung