Beispiele für die Verwendung von "серебряного" im Russischen mit Übersetzung "срібні"

<>
иконопись, серебряные и золотые дела? іконопис, срібні та золоті справи?
Нательные золотые и серебряные крестики Натільні золоті та срібні хрестики
Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали. Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі.
Серебряные литавры с надписью: "Sub. Срібні литаври з написом: "Sub.
Основание звезды и окантовка серебряные. Основа зірки й окантовка срібні.
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Золотые и серебряные запонки Кочут Золоті та срібні запонки Кочут
Оптовые серебряные украшения: гордость Индии Оптові срібні прикраси: Гордість Індії
Золотые и серебряные браслеты Кочут Золоті та срібні браслети Кочут
товары церковной атрибутики, серебряные иконы; товари церковної атрибутики, срібні ікони;
Между концами креста - серебряные штралы. Між кінцями хреста - срібні штрали.
Золотые и серебряные кольца Кочут Золоті та срібні каблучки Кочут
"Аксесс-Есиль" получил серебряные медали. "Аксесс-Есиль" здобув срібні медалі.
Клубу достались лишь серебряные медали. Клубу дісталися лише срібні медалі.
стоимость посещения SPA-комплекса "Серебряные Термы": вартість відвідування SPA-комплексу "Срібні Терми":
"Сыви Левы" - серебряные призёры "Honey Cup" "Сиві Леви" - срібні призери "Honey Cup"
Серебряные солнца - банда наёмников из Азора. Срібні сонця - банда найманців з Азору.
Ограниченное акционное предложение на Серебряные номера! Обмежена акційна пропозиція на Срібні номери!
Правила посещения SРА-Комплекса "Серебряные Термы" Правила відвідування SРА-Комплекса "СРІБНІ ТЕРМИ"
Silver Bells-83 (Серебряные колокольчики-83) Silver Bells-83 (Срібні дзвони-83)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.