Beispiele für die Verwendung von "серебряный" im Russischen

<>
Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000). Срібна призерка чемпіонату Європи (2000).
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.
Понятие "серебряный век" в русской литературе. Поезія "срібного віку" в російській літературі.
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
Серебряный крест Военного ордена Virtuti Militari; Золотий Хрест військового ордену Virtuti Militari;
Серебряный призёр чемпионата Европы-2006. Срібна призерка чемпіонату Європи-2006.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
Размещение в отеле "Серебряный Водограй". Проживання в номері готелю "Срібний Водограй"
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
В лазоревом поле серебряный пояс. В лазуровому полі срібний пояс.
серебряный призёр Гран-при 2009; срібна призерка Гран-прі 2009;
"Серебряный лев" вручается лучшему режиссеру; "Срібний лев" вручається найкращому режисерові;
Серебряный призер финала Кубка Мира. Срібна призерка фіналу Кубка світу.
В него водружён серебряный серп. У нього поставлений срібний серп.
Серебряный призёр чемпионата Европы (2020). Срібна призерка чемпіонату Європи (2020).
LINDER: Ткань имитация кожи, серебряный LINDER: Тканина імітація шкіри, срібний
Серебряный призёр финала Гран-при (2019). Срібна призерка фіналу Гран-прі (2019).
серебряный, черный, красный, фиолетовый, синий срібний, чорний, червоний, фіолетовий, синій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.