Beispiele für die Verwendung von "серебряный рудник" im Russischen

<>
Оскар Уайльд приезжает на серебряный рудник. Оскар Уайльд приїжджає на срібну копальню.
Город обслуживает рудник "Roan Antelope". Місто обслуговує рудник "Roan Antelope".
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
За 3 версты - бумажная фабрика, каменноугольный рудник. За 3 версти - паперова фабрика, кам'яновугільня копальня.
Приз "Серебряный Витязь". Нагорода "Срібний витязь".
Краснодон (до 1938 года - Рудник Сорокино). Краснодон (до 1936 року - Руднік Сорокіно).
Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000). Срібна призерка чемпіонату Європи (2000).
Люди понимали, что рудник градообразующее предприятие. Люди розуміли, що копальня містоутворююче підприємство.
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
Штаб-квартирой Лутугина стал Кемеровский рудник. Штаб-квартирою Лутугіна став Кемеровський рудник.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Щербиновский рудник обслуживало всего два фельдшера. Щербинівський рудник обслуговувало всього два фельдшери.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
В 1921 году рудник закрыт. У 1921 році рудник закритий.
Серебряный стакан "Богдан Хмельницкий" Срібний стакан "Богдан Хмельницький"
Начните свой собственный золотой рудник Почніть свій власний золотий рудник
Серебряный призёр чемпионата Украины (2012) в любителях. Срібний призер чемпіонату України (2012) серед любителів.
Своими репортажами "Встречи в Ханое" (1966), "Рудник. Своїми репортажами "Розмова в Ханої" (1966), "Рудник.
Алексис Серебряный Dark Длинные ногти BJ Алексіс Срібний Dark Довгі нігті BJ
Шахта "Октябрьский рудник" подтапливается. Шахта "Жовтневий рудник" підтоплюється.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.