Beispiele für die Verwendung von "серьёзные" im Russischen mit Übersetzung "серйозну"
Übersetzungen:
alle310
серйозно73
серйозні43
серйозний29
серйозних28
серйозна25
серйозним17
серйозне17
серйозними16
серйозною12
серйозну12
серйозніше8
серйозної8
серйозного7
серйозній3
значних3
серйозному2
важка1
серйознішою1
сильно1
найсерйозніших1
суворе1
важливе1
значні1
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
Что, безусловно, вызовет серьезную моральную проблему.
Це, безумовно, породить серйозну моральну проблему.
Прежняя партийная структура переживала серьёзную перестройку.
Колишня партійна структура переживала серйозну перебудову.
Белокрылки на помидорах представляют серьёзную опасность.
Білокрилки на помідорах представляють серйозну небезпеку.
Серьезную опасность представляет для человека токсическое загрязнение.
Серйозну небезпеку становить для людства токсичну забруднення.
Она решила, что мужчина должен обладать серьезной специальностью.
Сім'я вирішила, що він повинен отримати серйозну професію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung