Exemples d'utilisation de "сестрам" en russe

<>
Но сёстрам удается победить непобедимого. Але сестрам вдається перемогти непереможного.
1990 - Нашим братьям и сестрам 1990 - Нашим братам і сестрам
Долго и часто сестра крестилась; Довго і часто сестра хрестилася;
двоюродных братьев и сестер наследодателя. двоюрідні брати та сестри спадкодавця.
Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль. Перл - русалка, подруга сестер Аріель.
Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.
Отец оставил мальчика с сестрами. Батько залишив хлопчика із сестрами.
Подарок сестре на 8 марта Подарунок сестрі на 8 березня
Вместе со старшими сестрами и братом воспитывались бабушкой. Разом із чотирма братами і сестрами виховувався бабусею.
Спасибо своей сестре за прекрасный подарок! Дякую своїй сестричці за чудовий подарунок.
Сестра французского философа Эмиля Мейерсона. Сестра французького філософа Еміля Меєрсона.
"Братья и сестры во Христе! Шановні брати і сестри у Христі!
Сведения о жизни сестёр Тизенгаузен. Відомості про життя сестер Тізенгаузен.
Гильдеберт решил отомстить за сестру. Хільдеберт вирішив помститися за сестру.
Были мы с сестрой однолетки Були ми з сестрою однолітки
Она подружилась с сестрами Адольфа. Вона подружилася з сестрами Адольфа.
Роман посвящён его сестре Эльфриде (род. Роман присвячений його сестрі Ельфріді (рід.
Международный конкурс "Краткость сестра таланта". Міжнародний конкурс "Стислість - сестра таланту"
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !